El Acuerdo para la Cooperación Ambiental Chile - Canadá (ACACC) es el acuerdo sobre Medio Ambiente, paralelo al Tratado del Tratado de Libre Comercio entre Chile y Canadá. El ACACC (el Acuerdo) fue firmado en Ottawa, Canadá, el 6 de febrero de 1997 y entró en efecto el 5 de julio de 1997.

La Comisión para la Cooperación Ambiental Chile - Canadá (CCACC) fue establecida a continuación del ACACC. El Acuerdo incluye la preparación de un Informe Anual de la Comisión y especifica un rango de áreas que el informe debe cubrir. Ellas incluyen las actividades de la Comisión y las acciones emprendidas por cada Parte en relación con sus obligaciones bajo este Acuerdo, incluso el informar sobre las actividades llevadas a cabo para una aplicación efectiva de la legislación ambiental.

Este Informe Anual se divide en tres secciones:

• Sección A, que entrega una breve reseña del Acuerdo y una descripción de la Comisión para la Cooperación Ambiental Chile - Canadá.
• Sección B, comprende los informes de las Partes sobre algunas acciones importantes emprendidas para cumplir sus obligaciones específicas bajo este Acuerdo. Bajo el auspicio del Acuerdo, Chile y Canadá realizaron una serie de compromisos para mejorar la gestión ambiental dentro de sus propios territorios, incluso impulsando acciones gubernamentales apropiadas para alcanzar niveles altos de protección ambiental y el cumplimiento de sus leyes y reglamentos ambientales y de vida silvestre.
• Sección C, menciona las actividades de la Comisión para la Cooperación Ambiental Chile - Canadá en el año anterior.