Siendo 1997/98 el primer año del Acuerdo, el trabajo de la Comisión y de los Secretariados Nacionales tuvo como objetivo emprender las acciones necesarias para preparar el establecimiento de las instituciones de la Comisión y el desarrollo de las propuestas iniciales para las actividades de cooperación. Se intercambiaron notas diplomáticas identificando los miembros del Consejo. Las Partes identificaron nominaciones al Comité Consultivo Público Conjunto y los candidatos propuestos para el Comité Conjunto Revisor de Peticiones. Estos serán anunciados en la primera sesión del Consejo en noviembre de 1998.

Los Secretariados Nacionales realizaron dos reuniones: en diciembre 1997, en Santiago, y en junio de 1998, en Ottawa. Se desarrollaron los procedimientos para definir y establecer los mecanismos necesarios de coordinación y comunicación entre los dos Secretariados Nacionales. Los Secretariados Nacionales desarrollaron un conjunto de procedimientos que serán considerados para aprobación del Consejo, de manera de facilitar la operación de la Comisión. Ellos son:

• Reglas de procedimiento para el Consejo
• Reglas de procedimiento para el JPAC
• Reglas de procedimiento para el JSC
• Reglas de procedimiento para expertos en asuntos ambientales
• Código de conducta para los miembros del JSC y de los expertos en asuntos ambientales
• Pautas para presentaciones de asuntos de aplicación efectiva, y
• Reglas de procedimiento para los Secretariados Nacionales.

Además, los Secretariados Nacionales elaboraron un borrador del Reporte Anual 1998, el Programa Anual de Trabajo y Presupuesto 1999, trabajaron también en la preparación de la Primera Reunión de la Comisión para la Cooperación Ambiental Chile – Canadá (CCACC).

El Gobierno de Chile organizó la primera sesión regular del Consejo de la Comisión en Santiago, Chile, el 9 de noviembre de 1998. El Consejo aprobó todas las reglas administrativas y los acuerdos necesarios de la CCACC, así como también la constitución del Comité Conjunto Revisor de Peticiones (Carlos Peña y David Johnston) y del Comité Consultivo Público Conjunto (Asta Antoff, Harvey Mead, David Hunter, Eduardo Arriagada, Gustavo Lagos y Francisco Sabatini). Un comunicado conjunto que contiene más información puede ser encontrado en las nuevas páginas web de los Secretariados Nacionales. ( http://can-chil.gc.ca y http://www.conama.cl/chile-canada )